question élec 6 volt monkey

après remplacement d' un moteur 6v la connexion à l' allumage se retrouve avec les mêmes cosse mâle coté moteur et mâle coté faisceau
j' ai bien une cosse femelle , mais les couleurs de fils ne correspondent pas non plus !!
et j' ai beau chercher sur les différents schéma je ne trouve rien

sortie d' allumage j' ai du bleu + gris + noir + rouge
et au faisceau j' ai du vert/jaune +blanc + noir/blanc + vert/rouge

merci pour votre aide

j ais un pot qui a un Z50A tu veux que je jette un oeil ???

c'est bon c'est résolu PG